consentimiento

(24) Los equipos terminales de los usuarios de redes de comunicaciones electrónicas y cualquier información almacenada en dichos equipos forman parte de la esfera privada de los usuarios, que requiere protección en virtud del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales. Los denominados programas espía, web bugs, identificadores ocultos y otros dispositivos similares pueden introducirse en el equipo terminal del usuario sin su conocimiento con el fin de acceder a información, almacenar información oculta o rastrear las actividades del usuario, lo que puede suponer una grave intromisión en la privacidad de dichos usuarios. El uso de tales dispositivos solo debe permitirse con fines legítimos y con el conocimiento de los usuarios afectados.

(25) Sin embargo, estos dispositivos, como las denominadas “cookies”, pueden ser una herramienta legítima y útil, por ejemplo, para analizar la eficacia del diseño y la publicidad de los sitios web y para verificar la identidad de los usuarios que realizan transacciones en línea. Cuando dichos dispositivos, como las cookies, tengan una finalidad legítima, como facilitar la prestación de servicios de la sociedad de la información, su uso debe permitirse a condición de que se facilite a los usuarios información clara y precisa, de conformidad con la Directiva 95/46/CE, sobre los fines de las cookies o dispositivos similares, a fin de garantizar que los usuarios sean conscientes de la información que se almacena en el equipo terminal que utilizan. Los usuarios deben tener la posibilidad de rechazar el almacenamiento de una cookie o dispositivo similar en su equipo terminal. Esto es especialmente importante cuando otros usuarios distintos del usuario original tienen acceso al equipo terminal y, por lo tanto, a cualquier dato que contenga información sensible en materia de privacidad almacenada en dicho equipo. La información y el derecho de rechazo pueden ofrecerse una sola vez para el uso de varios dispositivos que se instalarán en el equipo terminal del usuario durante la misma conexión y que también cubren cualquier uso posterior que pueda hacerse de esos dispositivos durante conexiones posteriores. Los métodos para proporcionar información, ofrecer el derecho a rechazar o solicitar el consentimiento deben ser lo más fáciles de usar posible. El acceso a contenidos específicos de un sitio web puede seguir supeditándose a la aceptación informada de una cookie o dispositivo similar, si se utiliza con fines legítimos.